روز شعر و ادب فارسی؛ وقتی واژه‌ها روی موج جان می‌گیرند رادیو ورزش در پاسداری از زبان فارسی

به گزارش روابط عمومی معاونت صدا، مریم رستمی، مدیر كانال ورزش بانوان گفت: رسانه‌های شنیداری به‌واسطه ماهیت زنده و ضریب نفوذ بالا، نقشی بنیادین در الگوسازی زبانی و هدایت افكار عمومی ایفا می‌كنند. در این میان، شبكه رادیویی ورزش نه‌تنها میدانی برای بازتاب رخدادهای ورزشی و ارتقای سواد حركتی است، بلكه سنگری فرهنگی برای پاسداشت زبان و ادب فارسی به شمار می‌رود.

وی ادامه داد: برجسته‌ترین نمود این رویكرد فرهنگی، حساسیت و دقت‌نظر ویژه گویندگان و به‌ویژه گزارشگران ورزشی این شبكه است. اگرچه گزارش ورزشی به‌دلیل هیجان و سرعت بالا، بستری مستعد برای نفوذ واژگان بیگانه و اصطلاحات غیرفارسی است، اما گزارشگران رادیو ورزش با تعهد به زبان معیار، تلاش می‌كنند با بهره‌گیری هوشمندانه از معادل‌های دقیق، هیجان ورزش را بدون آسیب به ساختار زبان مادری به مخاطبان منتقل كنند. این تلاش هدفمند، ضمن ترویج واژگان اصیل فارسی، سلیقه زبانی شنوندگان را نیز ارتقا می‌بخشد.

رستمی افزود: رسالت فرهنگی شبكه رادیویی ورزش در حوزه برنامه‌سازی نیز تجلی بارزی دارد. در این راستا، پخش روزانه برنامه «نامه پهلوانی» گواهی روشن بر پیوند ناگسستنی ورزش و ادبیات حماسی ایران است. این برنامه با تمركز بر شاهنامه فردوسی، به بازخوانی مفاهیم والای جوانمردی، فتوت و پهلوانی می‌پردازد.

وی گفت: «نامه پهلوانی» افزون بر اینكه گنجینه گران‌سنگ شاهنامه را با ادبیاتی فاخر به متن روزمره زندگی ورزش‌دوستان می‌آورد، نشان می‌دهد كه اخلاق ورزشی و هویت ایرانی با واژگان شكوهمند پارسی پیوندی دیرینه دارند.

رستمی بیان كرد: در نهایت، شبكه رادیویی ورزش با تركیب هوشمندانه مراقبت زبانی در گزارش‌های زنده و غنای محتوایی در تولید برنامه‌هایی نظیر «نامه پهلوانی»، نشان داده است كه توجه به پاسداشت زبان فارسی، یك مسئولیت هویتی و فرهنگی پایدار است كه در تمامی برنامه‌های این شبكه جریان دارد.