« شرور » با «محمد جوادی» به «چاپ اول» می آید

رمان «شرور» نوشته « وی.‌ای. شواب» با ترجمه «محمد جوادی» در « برنامه «چاپ اول» رادیو فرهنگ سه شنبه یكم بهمن ماه معرفی می شود.

1398/11/01
|
11:56

به گزارش روابط عمومی رادیو فرهنگ ؛ در برنامه «چاپ اول» سه شنبه یكم بهمن ماه «صادق وفایی» با «محمد جوادی» مترجم كتاب «شرور» گفتگو می كند.
وی.‌ای. شواب نویسنده‌ امریكایی در ژانر فانتزی حوزه‌ی نوجوان و بزرگسال می‌نویسد. نگارش بالغ بر چهارده رمان به شكل مجموعه‌های چند ‌جلدی و خرید امتیاز ساخت فیلم این مجموعه‌ها از طرف شركت‌های بزرگ فیلم‌سازی، شواب را به عنوان یكی از نویسندگان مطرح و پركار فانتزی معرفی كرده است. رمان‌های او همواره جز پرفروش‌ترین‌ها بوده كه برای این نویسنده‌ی جوان موفقیتی بزرگ است و همین موضوع سبب شده كه از او به عنوان جی‌.كی‌.رولینگ آینده یاد كنند.
از این نویسنده سه‌گانه‌ی سایه‌های جادو در ایران ترجمه و در انتشارات كتاب‌سرای تندیس منتشر شده كه با استقبال مخاطبان فارسی‌زبان مواجه شده است. رمان‌های تاریك‌تر از جادو، اتحاد سایه‌ها و شوالیه‌های روشنایی این مجموعه را تشكیل می‌دهند با موضوع نسلی از جادوگران كه قابلیت سفر در دنیاهای موازی را دارند.
رمان شرور، اولین بخش از مجموعه‌ی تبه‌كاران، مطرح‌ترین كار این نویسنده در چند سال اخیر بوده كه در سال 2013 بهترین رمان آمازون و پابلیشِرز ویكلی شناخته شد. این رمان امتیازهای بالایی از وب‌سایت‌های معتبری همچون گودریدز و بارِنز اَند نوبل در بخش فانتزی كسب كرده است.

گفتنی است دو شركت فیلم‌سازی اسكات فری و اِستوری مانینگ امتیاز ساخت این مجموعه‌ را خریده‌اند.
دو دوست كه در پی تجربه‌ی نزدیك به مرگ هستند و در ادامه حضور انسان‌هایی با نیروهای خارق‌العاده كه مرگ را از نزدیك تجربه كرده‌اند، تِم اصلی داستان را تشكیل می‌دهد.
مهم‌ترین ویژگی داستان كه آن را از رمان‌های دیگر در این ژانر متمایز كرده، بازی زمانی، فلاش‌بك‌ها و فصل‌های كوتاه اما متعدد است كه تكمیل‌كننده‌ی نقاط مبهم داستان هستند. روایت گذشته‌ی شخصیت‌ها و شكل‌گیری آنها، در كنار موضوع اصلی، مخاطب را تا پایان داستان در تعلیق و هیجان نگه می‌دارد.
« برنامه چاپ اول» با اجرای «صادق وفایی» و تهیه كنندگی پرویز جمالی با موضوع معرفی تازه های نشر روزهای شنبه تا چهارشنبه ساعت 12:45 برروی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می شود .

دسترسی سریع