مدیر مسئول نشر بین المللی نحل مطرح كرد: موازی كاری در حوزه ترجمه و چاپ كتاب در ایران

صالحی طالقانی گفت: در حال حاضر كتاب هایی داریم كه 13 نفر آن را ترجمه و ناشران مختلف چاپ كرده اند. به نوعی در این حوزه موازی كاری می شود كه باید آسیب شناسی كنیم و به این موضوع مهم بپردازیم.

1397/02/23
|
13:01

ویژه برنامه "الف ب بسم الله" همزمان با برگزاری سی و یكمین دوره نمایشگاه بین المللی كتاب تهران در مصلای امام خمینی (ره) با حضور امیر صالحی طالقانی مدیر مسئول نشر بین المللی نحل از شبكه رادیویی گفت و گو به روی آنتن رفت.
مدیر مسئول نشر بین المللی نحل در ابتدای مطلب بیان داشت: از نظر بنده به عنوان یك ناشر داخلی و خارجی نمایشگاه در سطح بسیار عالی برگزار شد.
وی در ادامه این مطلب افزود: مشكلات و ضعف ها بسیار زیاد است. طبیعتاً فضای مصلا برای نماز گزاردن است و جای نمایشگاه نیست.
صالحی طالقانی گفت: نمایشگاه بین المللی كتاب تهران 31 سال است كه برگزار می شود باید بررسی كنیم كه در این مدت به چه تجربه ای رسیدیم. جا دارد كه متخصصین مشكلات را بررسی و برای بهبود وضعیت آن برنامه ریزی كنند.
مدیر مسئول نشر بین المللی نحل خاطرنشان كرد: ما نمایشگاهی را برگزار می كنیم كه در آن درآمد داریم لذا باید تلاشمان كنیم كه به 5 میلیون مخاطب آثار مختلفی را ارائه دهیم و برنامه ای داشته باشیم كه در طول سال هم از فروشگاه های كتاب خرید كنند. اینگونه اقتصاد نشر ما زیر و رو خواهد شد.
وی یادآور شد: اگر ما به درستی به یك پروژه نپردازیم مطمئناً عوارضی دارد. طبق آمار نمایشگاه كتاب امسال نشر ما در آمد بیشتری نسبت به سال گذشته داشته است.
مدیر مسئول نشر بین المللی نحل بیان كرد: یك نكته مهم این است كه در جمهوری اسلامی ایران كالایی غیر از كتاب كه از زمان تولید تا فروش قیمت ثابتی داشته باشد پیدا نمی كنیم.
صالحی طالقانی همچنین در ادامه مطلب بیان داشت: وقتی اقتصاد نشر برخلاف آنچه كه اعلام می كنیم مثبت است باید به سراغ برطرف كردن معضلات و بیماری ها رفت.
مدیر مسئول نشر بین المللی نحل گفت: در حال حاضر كتاب هایی داریم كه 13 نفر آن را ترجمه و ناشران مختلف آن را چاپ كرده اند. بنابراین به نوعی در این حوزه موازی كاری می شود كه باید آسیب شناسی كنیم و به این موضوع مهم بپردازیم.
صالحی طالقانی در پایان این برنامه ابراز داشت: از مسئولان اجرایی نمایشگاه و از مردمی كه قبول زحمت كردند و در نمایشگاه حضور پیدا كردند نهایت تشكر را دارم. معمولا در نمایشگاه فرانكفورت اینگونه است كه در روز آخر برگزاری نمایشگاه می گویند نمایشگاه سی و دوم از فردا آغاز می شود. بنابراین فردا روز اول نمایشگاه كتاب است.

دسترسی سریع